PARA CELEBRAR LA NAVIDAD EN LA ESCUELA

 

                                                                                                                Literatura Infantil

PARA CELEBRAR LA NAVIDAD EN LA ESCUELA

 

REDONDILLAS NAVIDEÑAS

  (A jugar con los poemas,  CCS). Detrás del poema narrativo está la obrita de teatro

 

Baldomero el alfarero

va dando vueltas al torno

y mete y saca del horno

jarras, orzas y pucheros.

 

Luego los carga en el carro

y pregona por la aldea:

"Salga usted, vecina, y vea;

vendo cacharros de barro."

 

Anda muy entretenido

cociendo un caballo bayo,

siete canicas y un gallo

para un niño que ha nacido.

 

-Baldomero, llega enero-

le grita el pastor Francisco;

y llena el zurrón de cisco

para hacer un buen brasero.

 

 

                                         Su zagal cuida el rebaño.

Catorce ovejas mamonas

corretean, juguetonas,

que este año fue un buen año.

 

Las mujeres en el río

frotan y frotan la ropa,

unas mucha y otras poca,

sin jabón, con agua y frío.

 

-Ya te habrán dicho, María,

que en el portal de Pascual

nos nació anoche un zagal

que dicen que es el Mesías.

 

-Lola, la del panadero,

dice que es un churumbel

bonito como un clavel

y alegre como un lucero.

 

 -En cuanto haga la colada

me voy a freír pestiños

pa llevárselos al niño

que nació de madrugada.

 

Fermín se baja del mulo.

A este pastor tan cagón

le ha dado un retortijón

y se le está helando el culo.

 

-Vamos deprisa, Fermín,

que bajan por la pendiente

tres Reyes Magos de Oriente

a ver al chiquirritín.

 

-Van montados en camellos

cargaditos de tesoros;

llevan mirra, incienso y oro

y quiero llegar con ellos.

Qué ruido y qué jaleo

va montando Ceferina

con su montón de gallinas

y su alegre cacareo.

 

- Co coricá coricó,

vamos finas y emplumadas

para ver a la alborada

al pituso que nació.

 

Ocupado y afanoso,

se choca de vez en cuando,

mientras va y viene volando,

un angelito patoso.

 

Este dulce querubín,

aunque nieve, truene o llueva,

va a llevar la buena nueva

del uno al otro confín.

 

Tres traviesos arrapiezos

para hacer carbón de fragua,

antes de que caiga el agua,

recogen ramas de brezo.

 

El herrero Juan el Lento

está haciendo una veleta

roja, amarilla y violeta

que gire cuando haga viento.

 

A esta paso va a acabar

para cuando el niño ande

y lo va a pasar en grande

con su girar y girar.

 

Con el cuerpo dolorido,

por fin llegan los monarcas

cargaditos con sus arcas

a ver al recién nacido.

 

                                María canta una nana;

José arropa a la criatura;

y una calida hermosura

ilumina la mañana.

 

El buey muge estremecido

porque le da un repeluzno.

La mula lanza un rebuzno.

Ríe el niño divertido.

 

Rebulle toda la aldea.

El pueblo entero es dichoso.

-¡Que les crezca el niño hermoso!

-Gracias, y usted que lo vea.

 

                                                Autora: Carmen Gil (www.poemitas.com)

 

TEATRO

 

1º ESCENA (Narrador y Baldomero el alfarero)

Baldomero el alfarero, con un saco lleno de cacharros, trajina con ellos: los mete, los saca, los coloca en el suelo...

Narrador-Baldomero el alfarero

                va dando vueltas al torno

y mete y saca del horno

jarras, orzas y pucheros.

Luego los carga en el carro

y pregona por la aldea:

 

Baldomero.-Salga usted, vecina, y vea;

vendo cacharros de barro.

 

Na.-Anda muy entretenido

cociendo un caballo bayo,

siete canicas y un gallo

para un niño que ha nacido

 

2º ESCENA (Narrador, pastor y su hijo)

Aparecen el pastor Francisco y su hijo, que lleva una oveja en los brazos – se puede hacer de cartón.

 

Francisco-Baldomero, llega enero

 

         Na.-le grita el pastor Francisco

y llena el zurrón de cisco

para hacer un buen brasero.

Su zagal cuida el rebaño.

Catorce ovejas mamonas

corretean, juguetonas,

que este año fue un buen año.

 

3º ESCENA (Narrador y dos lavanderas)

Las lavanderas, arrodilladas en el río, frotan la ropa y la tienden al sol.

 

         Na.-Las mujeres en el río

frotan y frotan la ropa;

unas mucha y otras poca;

sin jabón, con agua y frío.

 

Lavandera 1-Ya te habrán dicho, María,

que en el portal de Pascual

nos nació anoche un zagal

que dicen que es el Mesías.

 

                        La. 2-Lola, la del panadero,

dice que es un churumbel

bonito como un clavel

y alegre como un lucero.

 

                        La. 3-En cuanto haga la colada

me voy a freír pestiños

pa llevárselos al niño

que nació de madrugada.

 

4º ESCENA (Narrador, Fermín el cagón y un pastor)

Fermín va montado en un mulo –un palo con una cabeza de cartón- y lo acompaña un pastor. Fermín se baja del rucio y se agacha detrás de unos matorrales.

 

    Na.-Fermín se baja del mulo.

    A este pastor tan cagón

    le ha dado un retortijón

    y se le está helando el culo.

     

    Pastor-Vamos deprisa, Fermín,

que bajan por la pendiente

tres Reyes Magos de Oriente

a ver al chiquirritín.

Van montados en camellos

cargaditos de tesoros;

llevan mirra, incienso y oro

y quiero llegar con ellos.

 

5º ESCENA (Narradora, Ceferina la granjera y gallinas)

En escena Ceferina con varios niños –los que se quiera- disfrazados de gallinas y cacareando. Es suficiente con que vayan vestidos de blanco y lleven una cresta de cartón en la cabeza y un cono de cartulina amarillo en la nariz.

        Na.-Qué ruido y qué jaleo

va montando Ceferina

con su montón de gallinas

y su alegre cacareo.

 

    Gallina.-Co coricá coricó,

vamos finas y emplumadas

para ver a la alborada

                al pituso que nació.

 

                6ª ESCENA (Narrador y Ángel)

El Ángel – un niño con unas alas de cartón en la espalda- va dando vueltas atolondradamente por el escenario chocándose con todos y con todo.

        Na.-Ocupado y afanoso

se choca de vez en cuando,

mientras va y viene volando,

 

un angelito patoso.

Este dulce querubín;

aunque nieve, truene o llueva;

va a llevar la buena nueva

del uno al otro confín.

 

                7ª ESCENA (Narrador y tres arrapiezos)

Tres pastorcitos van cogiendo ramas del suelo y metiéndolas en un saco. Se empujan y juguetean entre tanto.

 

Na.-Tres traviesos arrapiezos

para hacer carbón de fragua

antes de que caiga el agua,

recogen ramas de brezo.

 

                8ª ESCENA ( Narrador y el herrero Juan el Lento)

Juan el Lento está dando martillazos a una veleta de cartón pintada de rojo, amarillo y violeta.

 

         Na.-El herrero Juan el Lento

está haciendo una veleta

roja, amarilla y violeta

que gire cuando haga viento.

A esta paso va a acabar

para cuando el niño ande

y lo va a pasar en grande

con su girar y girar.

 

 

                9ª ESCENA (Narrador y los tres Reyes Magos)

Los tres Reyes caminan majestuosamente, llevando en sus manos las ofrendas.

 

         Na.-Con el cuerpo dolorido

por fin llegan los monarcas

cargaditos con sus arcas

a ver al recién nacido.

 

                10ª ESCENA ( Narrador, María y San José)

María canturrea una nana mientras José arropa a un muñeco. Detrás, un niño vestido de marrón con unos cuernos de cartón da un mugido y otro vestido de gris con orejas de cartón lanza un rebuzno.

 

        Na.-María canta una nana,

José arropa a la criatura

y una cálida hermosura

ilumina la mañana.

El buey muge estremecido

porque le da un repeluzno,

la mula lanza un rebuzno,

ríe el niño divertido.

Rebulle toda la aldea;

el pueblo entero es dichoso.

 

                            Lavandera 1-¡Que les crezca el niño hermoso!

 

    María-Gracias, y usted que lo vea.